pythagolas

新人报道，请多指教！

wd000111

新兵报道

peterchang

近日忙著趕工, 好不容易終於有空檔可以來到貴論壇,
' \. ]; ]$ N/ [) X4 L希望有機會多多學習翻譯輔助軟件的相關知識...3 l2 h: G5 E4 _% l) b9 r; o
請各位先進前輩多多指教~

dlmfppp

医学、药学类英语翻译 请多指教

xueliizi

新兵报到

cinangela

新人报道!

默然

新人报到，请多指教

lx.sophie

HI 大家好~ 我目前是一家化工产品生产型企业的翻译，涉及该公司相关的财务、法律以及销售相关的口译以及笔译工作。 半路出家走上这翻译的路也有5年了，想回国发展，但自由惯了，刚了解到Trados,简直是把我从繁重的工作中解脱出来！！！！大概逛了几天论坛后，希望自己能通过学习TRADOS后转型成 freelancer。( ~! w; ~' u1 P& N$ K/ @# n
& i6 I* @6 u9 v' O  ?
希望大家能够多多指教~2 `, Q1 P1 ~0 i1 }% s

/ y' R& e5 l' n4 |' ^---咋感觉就我打的字啦么多- -||

snutletc

新人报到，希望论坛能发展得越来越好

ZQZ

菜菜鸟来报到，阿弥陀佛好好学习天天向上！

Jennieee

新人报道~7 ~1 j5 L: b0 F# G4 m; r5 {0 o
目前在做德语文案，处理杂事也进行部分翻译，其中多是证件和网页信息翻译，打算学习trados请各位多多指教~

微云

想学Trados好几年了。之前想自学苦于无从下手，直到发现本论坛，欣喜不已。希望借助论坛资源，向各位高手学习，一定把塔多思学会。

zhl1234

新人报到啦！一直做机械和化工方面的外贸，半路开始拾起来翻译，万事开头难，不知从何开始，但是很幸运发现Trados，希望和大家一起去了解掌握并好好应用它！大家以后多多支持，相互传授一些自己的经验，相互学习和进步吧！

坚持

新人报道，主要在做金融方面的翻译工作，一直想学TRADO，希望能和大家互相学习，一起进步！

woody

新人报到，大家好，我主要在国际工程做建筑机械类翻译，之前一直有听说Trados，希望多学习，共同进步，谢谢

fanhuachengshi

新人报道，以前只作过字幕，希望可以学习Trados提高翻译水平和效率

译笔不辍

新人报道，曾做过文学翻译和字幕翻译研究，希望可以学习Trados提高翻译水平

CX2017

新人报到，没有用过TRADOS,希望掌握起来

Jadyn

一直想用，苦于找不到资源。 现在有组织真好

seanzhy

新人报到   请大神们多多指教   朋友们多多指点